I probably could make it work. If worst comes to worst, I can always make my own guide rod heads.This might just be the other reason to own a Dremel tool!
I have seen some guide rod heads that have at threaded stud for screwing into the FLGR. Could this be ground off to serve your intended purpose?
Smiles,